Ruupert

Level 1 of the Dungeon
[Shop] Mop Ehom's Antique Weapon Shop
  a +0 sling (39 gold)
  a +0 mace (78 gold)
  a +0 flail (91 gold)
  the +6 quarterstaff "Jent" {vamp, SInv} (1461 gold)
    SInv:       It lets you see invisible.
  the +1 spear "Giyqen" {vamp, Dex+4 Stlth+} (837 gold)
    Dex+4:      It affects your dexterity (+4).
    Stlth+:     It makes you more stealthy.
  a +0 dagger (52 gold)
  a +0 whip (65 gold)
  a +0 hand axe (78 gold)
[Shop] Lebluy's Armour Boutique
  a +0 robe (9 gold)
  a +0 robe (9 gold)
  a +0 plate armour (198 gold)
  a +0 robe (9 gold)
  a +0 ring mail (44 gold)
  a +0 leather armour (22 gold)
  a +0 pair of gloves (49 gold)
  a +0 ring mail (44 gold)
  a +2 pair of gloves (181 gold)
[Shop] Vossag's Magic Scroll Emporium
  (Shop contents are unknown)
(0, 0, D:1)
  a +0 falchion
(4, -29, D:1)
  a parchment of Confusing Touch
(4, -18, D:1)
  a +0 dagger
  a goblin corpse (skeletalised by now)
(10, -22, D:1)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
(11, -22, D:1)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
(12, -7, D:1)
  a parchment of Awaken Armour
(16, -13, D:1)
  a rat skeleton
(19, -5, D:1)
  a parchment of Alistair's Walking Alembic
(25, 2, D:1)
  a parchment of Hailstorm
(26, -31, D:1)
  a +0 hand axe
(28, -22, D:1)
  the armataur skeleton of Ruupert
(29, -1, D:1)
  a ball python corpse (skeletalised by now)
(37, -3, D:1)
  a +0 club
(43, -40, D:1)
  a +1 mace of holy wrath
(44, -33, D:1)
  a +0 whip
  2 stones
(45, -15, D:1)
  a bat skeleton
(47, -34, D:1)
  a +0 sling

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a hobgoblin corpse (skeletalised by now)
(1, 0, D:2)
  a ball python corpse (skeletalised by now)
(1, 13, D:2)
  a +0 dagger
(3, 11, D:2)
  a frilled lizard corpse (skeletalised by now)
(5, -28, D:2)
  a ball python skeleton
(6, -36, D:2)
  a +2 dagger of draining
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(13, -31, D:2)
  a +0 pair of boots
(23, -7, D:2)
  a bat skeleton
(25, 0, D:2)
  a parchment of Foxfire
(27, 2, D:2)
  a parchment of Mephitic Cloud
(41, -18, D:2)
  a bat skeleton
(44, -11, D:2)
  a +0 sling

Level 3 of the Dungeon
[Shop] Nabruqof's Magic Scroll Boutique
  a scroll of identify (20 gold)
  a scroll of noise (unknown) (10 gold)
  a scroll of immolation (unknown) (40 gold)
  a scroll of identify (20 gold)
  a scroll of enchant weapon (unknown) (75 gold)
  a scroll of immolation (unknown) (40 gold)
(0, 0, D:3)
  a +0 scale mail
(3, 6, D:3)
  2 poisoned darts
(4, -36, D:3)
  a +0 robe
(6, -25, D:3)
  a +0 robe
(11, -22, D:3)
  a +0 robe
(15, -3, D:3)
  a +0 club
(16, 15, D:3)
  a +0 leather armour
(18, -32, D:3)
  a +0 club
  3 poisoned darts
  a kobold skeleton
(21, -36, D:3)
  a scarab talisman
(21, 3, D:3)
  a +0 whip
  a +0 ring mail
  a +0 dagger
  a +0 dagger
  a +0 robe
  an orc corpse (skeletalised by now)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
(22, 3, D:3)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(22, 4, D:3)
  a +0 club
  a +0 ring mail
(24, -29, D:3)
  a parchment of Call Canine Familiar
(25, -25, D:3)
  a parchment of Kiss of Death
(26, 10, D:3)
  a quokka corpse (skeletalised by now)
(31, 5, D:3)
  a +0 pair of gloves
(34, -31, D:3)
  a +0 club
(35, -25, D:3)
  a ball python corpse (skeletalised by now)

Level 4 of the Dungeon
(3, -9, D:4)
  a +0 club
  a +0 flail
  a +0 dagger
  a +0 dagger
  an orc skeleton
(3, -8, D:4)
  a +0 whip
(4, -13, D:4)
  a +0 orcbow
(15, -16, D:4)
  a +0 ring mail
  a +0 whip
(16, -16, D:4)
  a +0 leather armour
  a +0 dagger
(16, -15, D:4)
  a +0 leather armour
  3 boomerangs
  a +0 falchion
  an orc skeleton
(16, -14, D:4)
  a +0 ring mail
  a +0 flail
(18, -21, D:4)
  a +1 flail of protection
  a +0 chain mail
(19, -18, D:4)
  6 gold pieces
(19, -5, D:4)
  a hobgoblin corpse (skeletalised by now)
(20, -7, D:4)
  2 flux baubles
(20, -6, D:4)
  a hobgoblin corpse (skeletalised by now)
(36, -7, D:4)
  an adder corpse (skeletalised by now)
(39, -30, D:4)
  a +0 short sword
  a kobold skeleton
(44, -18, D:4)
  a parchment of Mercury Arrow
(46, -15, D:4)
  a +0 giant spiked club
  an ogre skeleton
(49, -4, D:4)
  a +0 mace
  a +0 flail
  a +0 leather armour
(49, -3, D:4)
  a +0 short sword
  a +0 hand axe
  an orc corpse (skeletalised by now)
  an orc corpse (skeletalised by now)
(50, -3, D:4)
  a +0 dagger
  an orc corpse (skeletalised by now)
(54, -37, D:4)
  a +0 robe
(54, -21, D:4)
  a hound skeleton

Level 5 of the Dungeon
(1, -9, D:5)
  a +0 whip of electrocution
(16, -7, D:5)
  a +0 scale mail
  a +0 short sword
  an orc skeleton
(16, -6, D:5)
  a +0 whip
(16, -5, D:5)
  a +0 halberd
(21, -10, D:5)
  a +0 whip
  a gnoll corpse
(22, -12, D:5)
  a +0 spear
  a gnoll corpse
(23, -11, D:5)
  a +0 flail
(24, -11, D:5)
  an adder corpse
(25, -16, D:5)
  14 gold pieces
(26, -13, D:5)
  12 gold pieces
  a +0 spear
(26, -3, D:5)
  a scroll of silence
(27, -14, D:5)
  a +0 giant club
(27, -13, D:5)
  a +0 giant club
  an ogre corpse
(33, -13, D:5)
  a bombardier beetle corpse
(34, -13, D:5)
  a +0 whip
  a +0 whip
  a +0 leather armour